![](https://static.wixstatic.com/media/454587_28a23d9426264ef2b2f3906d43583c36~mv2.jpg/v1/fill/w_739,h_145,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/454587_28a23d9426264ef2b2f3906d43583c36~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/454587_65ada49f7e0c409a9c04cef0023a3d2f~mv2_d_3404_2409_s_4_2.jpg/v1/fill/w_980,h_550,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/454587_65ada49f7e0c409a9c04cef0023a3d2f~mv2_d_3404_2409_s_4_2.jpg)
Chi sono
Sono un freelance, scrittore, giornalista, traduttore e fotografo.
Nel 1999, dopo una ventina di anni passati al bar e al ristorante (ma non come cliente) ho deciso di cambiare vita e sono entrato nel mondo dell'editoria. Ho iniziato con delle semplici traduzioni, poi con degli articoli su diversi argomenti e infine ho ripescato una mia vecchia passione: la fotografia.
Oltre ad aver lavorato per varie riviste, tra cui Digital Camera Magazine, Canon Photo professional, Digital Photography, ho scritto, con altri due autori, un libro sulla pesca a mosca e ho anche realizzato due terzi delle fotografie tecniche presenti nel volume.
Ho tradotto e localizzato la Bibbia di Photoshop CS4 e scritto un paio di manuali sulla fotografia.
Ultimamente ho curato il sito di fotografia Reflexfacile.it e ho tenuto dei corsi di fotografia dedicati a chi si avvicina alla fotografia reflex.